Buscando como configurar más de un monitor en xfce encontré un programa llamado Arandr , el cual de forma muy intuitiva y gráfica nos permite ordenar los monitores y controlar la resolución de estos.

Instalación:

apt-get install arandr